목록잃다 1

Scribble ♪

らいらい (라이라이) - 失う (잃다) [가사 번역 / 듣기]

표현이 조금 어렵네요.. 언제나와 같은 오역,의역이 난무하는 번역일듯 합니다. 니코동 원본 주소 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm26970175 ※ 가사 퍼가시는 건 자유 이며, 단지! 출처만 표시해 주시면 됩니다.오역/오타 지적은 언제나 환영입니다. 君が好きだから 君の心の傷に僕を塗った너를 좋아해서 네 마음의 상처에 나를 발랐어君の心の奥底の 深く沈むキッカケをこの手に掴んだ너의 마음 깊은곳에 깊숙이 가라앉은 계기를 이 손에 잡았어君が好きだから 君の大好きな夏を好きになった너를 좋아해서 네가 정말 좋아하는 여름을 좋아하게 됬어焼けるような日差しに腰を下ろして 溶けて流れた虹に笑った타오르는듯한 햇살에 앉아서 녹아내리는 무지개에 미소지었어 立ち並ぶ 愛想も作り笑いも全部捨て去って늘어서있는 붙임성도..
Utaite 2017. 6. 30. 11:31
Prev 1 Next